CYMEN CYFYNGEDIG

Company number 02910078 ·

Active

Free AI analysis

Have an AI read this company's filings and write an assessment — financial health, risks, and what the numbers say.

Get the analysis

Shareholders' funds

£1,530,400

Balance sheet as at 2024-03-31

View full accounts →

Overview

Company type
Private Limited Company
Incorporated
1994-03-18
Employees
31 (2024 accounts · was 28 in 2023)
Registered office
Pen Deitsh, Castle Ditch, Caernarfon, Gwynedd, LL55 2AY
Postcode
LL55 2AY
Capital
36,272 GBP
Accounts category
Total Exemption Full

Accounts

Last made up to
2025-03-31
Next due by
2026-12-31
Financial year end
31 March

Confirmation statement

Last statement dated
2026-03-24
Next due by
2027-04-07
View filing history →

Nature of business (SIC)

  • 74300 Translation and interpretation activities

Officers 5 current · 10 resigned

Appointed 2007-11-13
Aled Myrddin JONES Secretary
Appointed 2007-11-13
DIRECTOR & SECRETARY OF TRANSL Appointed 2007-11-13
ALED MYRDDIN JONES Secretary
DIRECTOR & SECRETARY OF TRANSL Appointed 2007-11-13
Appointed 2007-11-13

View all officers and resignations →

Public contracts won 2

£400,000 total awarded value where published.

Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0 (Contracts Finder).

Contact details

Website
cymen.co.uk
Phone
01286674409

Cymen translation company has been providing services of the highest standard for over 30 years and is one of Wales’ leading Welsh translation companies. We have earned our prestigious reputation as a result of the standard and punctuality of our work. We have a team of devoted translators who are passionate about promoting a bilingual Wales.

Previous registered addresses 2

AddressChanged on
TWLL YN Y WAL, CAERNARFON, GWYNEDD, LL55 1RF2014-07-31
GRONANT, PENRALLT, CAERNARFON, GWYNEDD LL551996-06-13

Among its peers

Top 5%

by shareholders' funds, of 21 similar companies in LL

The largest employer among its local peers (31 staff).

2nd oldest of its local peers, trading since 1994.

Competitors Wrexham

This company ranks 1 among translation and interpretation activities in Wrexham.

Full league table →

The class of 1994

47%

of the 28,890 companies incorporated in 1994 are still active today; 50% have since been dissolved.

A fact about the year, not a forecast for this company.